Datenschutzerklärung

Unser Engagement: Schutz Ihrer persönlichen Daten bei der Bereitstellung hochwertiger Sprachdienste.

Zuletzt aktualisiert am 01.01.2024

Diese Hauptdatenschutzrichtlinie („Datenschutzrichtlinie“) bezieht sich auf die Websitehttps://www.maltalingua.de/ sowie alle Unter-Websites oder zugehörigen Domains (die „Website“). Die Dienste (die den Verkauf von Waren umfassen können) werden von Maltalingua Limited (C 54574), dem Eigentümer der Website („Wir“, „Uns“, „Unser“, „Unsere“ und/oder „Maltalingua“), und allen damit verbundenen Softwareanwendungen („Apps“) bereitgestellt, bei denen personenbezogene Daten in Bezug auf Sie verarbeitet werden.

In dieser Datenschutzrichtlinie beziehen sich „Sie“ und „Ihr“ sowie „Nutzer“ auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, die die Website nutzt und/oder Kunde (oder potenzieller Kunde) unserer Dienste ist.

Anwendbare Gesetze
  • Maltesisches Datenschutzgesetz (Kapitel 586 der Gesetze Maltas) und untergeordnete Gesetzgebung.
  • Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) (Verordnung (EU) 2016/679).
Zurück nach oben
Was sind personenbezogene Daten?

Personenbezogene Daten“ bezeichnen alle Informationen, die Sie als Individuum identifizieren oder sich auf eine identifizierbare Person beziehen.

Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre und die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu schützen.

Zurück nach oben
Personenbezogene Daten, die wir sammeln
  • Kontaktdaten: Name, Nachname, Adresse, Telefon/Mobil, E-Mail, Postleitzahl, Notfallkontaktdaten, Passinformationen.
  • Registrierungsdaten: Benutzername, Passwort, Geburtsdatum, Wohnsitzland, Geschlecht.
  • Marketingdaten: Name, E-Mail-Adresse, Postanschrift, Interessen, Nachweis der Zustimmung, Website-Daten, Online-Identifikatoren.
  • Gesundheitsdaten: Allergien und medizinische Bedingungen.
  • Tracking-Daten: IP-Adresse, Standort, GPS-Daten.
  • Finanzinformationen: Bankkontodaten, Kreditkarteninformationen.
  • Zusätzliche Informationen: Nachweise, Referenzen, nächste Angehörige, besondere Datenkategorien (Gesundheitszustand).
Zurück nach oben
Wie und warum wir personenbezogene Daten sammeln
  • Um die von Ihnen angeforderten Waren und/oder Dienstleistungen bereitzustellen.
  • Um gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen.
  • Für legitime Geschäftsinteressen.
  • Um Ihre lebenswichtigen Interessen zu schützen, wenn keine Zustimmung eingeholt werden kann.
  • Basierend auf Ihrer Zustimmung (wo erforderlich).
Zurück nach oben
Soziale Medien

Wenn Sie soziale Medienkonten mit unserer Website verbinden, können bestimmte personenbezogene Daten aus diesen Konten mit uns geteilt werden.

Zurück nach oben
Besondere Hinweise zur Zustimmung

Wo wir auf Ihre Zustimmung angewiesen sind, haben Sie das Recht, diese jederzeit zu widerrufen. Wenn wir uns nicht auf eine andere Rechtsgrundlage stützen können, können Dienstleistungen beeinträchtigt werden.

Zurück nach oben
Richtigkeit der personenbezogenen Daten

Sie können jederzeit beantragen, die von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu überprüfen, zu aktualisieren oder zu korrigieren.

Zurück nach oben
Direktmarketing

Wir senden nur Marketingmitteilungen, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder mit Ihrer Zustimmung. Sie können sich jederzeit abmelden.

Zurück nach oben
Übermittlung in Drittländer

Ihre personenbezogenen Daten werden in der Regel innerhalb der EU/EWR oder in Ländern verarbeitet, die von der Europäischen Kommission als angemessen eingestuft wurden. In anderen Fällen werden Schutzmaßnahmen wie EU-Standardvertragsklauseln verwendet.

Zurück nach oben
Internetkommunikation

Über das Internet gesendete Daten können Grenzen überschreiten. Wir können nicht für die Sicherheit vor dem Empfang verantwortlich gemacht werden.

Zurück nach oben
Autorisierte Offenlegungen

Wir können personenbezogene Daten an autorisierte Dritte weitergeben, um Betrug zu verhindern, gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen, Fusionen/Übernahmen oder andere rechtmäßige Zwecke.

Zurück nach oben
Weitergabe personenbezogener Daten

Ihre Daten können mit Mitarbeitern, verbundenen Unternehmen, Dienstleistern oder Subunternehmern innerhalb der EU/EWR für rechtmäßige Zwecke geteilt werden. Wir geben keine personenbezogenen Daten ohne Ihre Zustimmung für das Marketing Dritter weiter.

Zurück nach oben
Sicherheitsmaßnahmen

Wir setzen technische, organisatorische und physische Maßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Missbrauch, Änderung oder Verlust zu schützen.

Zurück nach oben
Aufbewahrungsfristen

Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie es notwendig ist oder gesetzlich vorgeschrieben (z.B. Buchhaltungsunterlagen werden 10 Jahre aufbewahrt).

Zurück nach oben
Forschung und Statistik

Forschung mit personenbezogenen Daten wird nur mit erforderlicher Zustimmung und mit Schutzmaßnahmen durchgeführt.

Zurück nach oben
Links zu Dritten

Wir sind nicht verantwortlich für Websites Dritter, die von unserer Website verlinkt sind. Bitte überprüfen Sie deren Datenschutzrichtlinien.

Zurück nach oben
Cookies

Wir sammeln bestimmte personenbezogene Daten automatisch über Cookies und ähnliche Technologien. Weitere Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Zurück nach oben
Minderjährige

Unsere Dienste umfassen spezielle Programme für Minderjährige, wie Juniorenkurse und Sommerlager. In diesen Fällen verarbeiten wir personenbezogene Daten zum Zweck der Anmeldung, des Schutzes und der Dienstleistungserbringung. Diese Informationen müssen immer von einem Elternteil oder gesetzlichen Vormund bereitgestellt oder autorisiert werden. Wir sammeln oder verarbeiten wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen außerhalb dieser autorisierten Bildungsdienste.

Zurück nach oben
Automatisierte Entscheidungsfindung

Wir treffen keine Entscheidungen ausschließlich auf automatisierte Weise, einschließlich Profiling.

Zurück nach oben
Ihre Rechte nach den Datenschutzgesetzen
  • Recht auf Auskunft
  • Recht auf Berichtigung
  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
  • Recht auf Datenübertragbarkeit
  • Recht auf Widerruf der Zustimmung
  • Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
  • Recht auf Beschwerde

Wir können Ihre Identität überprüfen, bevor wir Ihre Anfragen bearbeiten. Wir streben an, innerhalb eines Monats zu antworten.

Zurück nach oben
Unternehmensdetails

Maltalingua Limited
Firmenregistrierungsnummer: C 54574
Adresse: 2, Boxer House, Birkirkara Hill, Malta
E-Mail: hello@maltalingua.com
Telefon: (+356) 2742 7570 (während der Geschäftszeiten)
Datenschutzbeauftragte: Tania Assuncao (t.assuncao@maltalingua.com)

Zurück nach oben
Aktualisierungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern. Bitte überprüfen Sie regelmäßig auf Aktualisierungen.

Zurück nach oben